La reina Camila no sumará pieles nuevas a su guardarropa

Lianne Kolirin
Se actualizó el ·2  min de lectura

(CNN) — El Palacio de Buckingham le escribió a un grupo que lucha por los derechos de los animales para confirmar que la reina Camila ya no comprará ropa que incluya pieles de animales.

La carta enviada a People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), a la que CNN tuvo acceso, decía que: “Su Majestad no adquirirá ninguna prenda de piel nueva”. Sin embargo, no está claro cuál es la posición de la Reina con respecto a los artículos de piel en su guardarropa actual.

La medida sigue una postura similar adoptada por su difunta suegra, la reina Isabel II, quien descartó comprar nuevos productos de piel en 2019.

La correspondencia del Palacio fue en respuesta a una carta enviada por PETA a la reina en abril. Allí, Elisa Allen, vicepresidenta de programas y operaciones de la organización en el Reino Unido, detalla las prácticas crueles que, según dice, se emplean en la industria de pieles, así como su impacto en el medio ambiente.

La fundadora de la organización benéfica, Ingrid Newkirk, acogió con satisfacción la noticia. En una declaración enviada a CNN, dijo: “PETA brinda por la reina Camila con una copa del mejor clarete por ser una verdadera reina al apoyar al 95% de los británicos que también se niegan a usar pieles de animales, como muestran las encuestas".

La noticia de la decisión tomada por la reina Isabel II fue divulgada por su asistente principal, Angela Kelly. En su libro “The Other Side of the Coin: The Queen, the Dresser and the Wardrobe”, Kelly escribió: “Si Su Majestad debe asistir a un compromiso en un clima particularmente frío, a partir de 2019 se utilizarán pieles sintéticas para garantizar que ella se mantenga caliente”.

PETA alienta a los propietarios a donar artículos existentes a su “programa de amnistía de pieles”, que los envía a “personas sin hogar, refugiados y personas en áreas devastadas por la guerra para ayudarlos a mantenerse calientes en los meses de invierno”.

En su sitio web explica el motivo: "No podemos recuperar a los animales que sufrieron por estos abrigos, pero podemos utilizar pieles viejas para ayudar a los humanos que las necesitan desesperadamente".

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR | EN VIDEO

Carlos III entrega una de sus funciones militares a su hijo William

Historias más recientes

  • Final de NBA: Boston Celtics volvió a superar a Dallas Mavericks y quedó a una victoria de la barrida y el anillo

    El campeón del Este se impuso en Texas y puede coronarse este viernes, marcando un récord histórico sobre su archirrival, Lakers

  • Las 7 mejores plantas medicinales para tu pelo ¡Y presume de melena!

    Las plantas medicinales han acompañado al ser humano durante miles de años no solo para tratar dolencias, también para cuidar de nuestro cuerpo. Por ejemplo, protegiendo la piel y, por supuesto, el cabello. Por todos los beneficios que aportan estos remedios naturales, las marcas de cosméticos han integrado gran variedad de extractos botánicos para lucir una melena más sana, radiante y brillante. ¿Pero cuáles son estas hierbas que protegen nuestro cabello? Entre las más utilizadas están el abedu

  • Fortalecida tras las elecciones europeas, Meloni abre una cumbre del G-7 plagada de desafíos

    En un momento convulsionado del mundo, la cumbre de los países más ricos, que arranca este jueves en Apulia, pondrá a prueba la “reputación global” de este formato; se esperan las presencias de Milei y el Papa

  • Apremiado por mostrar resultados, Biden llega a Europa con la sombra de Trump sobre su espalda

    El líder norteamericano busca blindar el respaldo a Ucrania y avanzar hacia un cese al fuego en Medio Oriente, dos conflictos que han dominado su presidencia

  • Trump viaja a Washington para reconquistar a los legisladores republicanos

    El expresidente estadounidense Donald Trump regresa este jueves a Washington para intentar asegurarse el apoyo de los legisladores republicanos y el sector empresarial luego de su histórica condena penal en Nueva York por ocultar un pago a una exactriz porno para comprar su silencio. Será la primera reunión de Trump con legisladores en el Capitolio desde que dejó la Casa Blanca en 2021 y su primer viaje a Washington desde que fue hallado culpable de 34 cargos de falsificación de registros comerc

  • Destacamento naval ruso con submarino nuclear llega a Cuba

    El submarino ruso de propulsión nuclear "Kazan" arribó el miércoles a Cuba como parte de un destacamento naval que realiza una estancia de cinco días en la isla, en el contexto de las crecientes tensiones entre Estados Unidos y Rusia.Minutos después de la 10H00 locales, el "Kazan" ingresó a la bahía de La Habana mostrando sobre la superficie del mar una parte de su joroba y la torreta con una bandera cubana, constató la AFP.Dos horas antes le precedieron el buque petrolero "Pashin", que estuvo a la vanguardia de la flotilla, seguido por el remolcador de salvamento "Nikolai Chiker" pintado con los colores del pabellón ruso y la fragata "Almirante Gorshkov", que arribó acompañada de salvas de bienvenida.El Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (Minfar) indicó la semana pasada que estos navíos no portan armas nucleares y no representan una "amenaza para la región".Antes de entrar al puerto de La Habana "un grupo táctico heterogéneo de buques de ataque" integrado por la fragata y este submarino "completó un ejercicio sobre el uso de armas de misiles de alta precisión", dijo el Ministerio de Defensa ruso en un comunicado citado por la agencia de noticias Interfax.Personas que pasaban por el emblemático malecón habanero se asombraron al ver a corta distancia el submarino navegando. "En guerra estamos todos (...) estamos en guerra con el picadillo, con el pan, con todo. El mundo está al revés", exclamó Lázaro, un cubano de 51 años que acostumbra pescar en esa zona.Por su parte, la subsecretaria de prensa del Pentágono, Sabrina Singh, dijo a la prensa que Washington ha estado siguiendo estos movimientos."No es una sorpresa" porque los rusos han realizado antes este tipo de escalas en puerto de la isla caribeña, añadió. La funcionaria dijo que estas visitas "no suponen una amenaza para Estados Unidos", cuya costas en el estado de Florida están a unos 160 kilómetros de La Habana.No obstante, el consejero de seguridad nacional, Jake Sullivan hizo ver que esta flota "tiene un submarino" de propulsión nuclear "que no han tenido" las flotas que han venido con anterioridad.- Cancilleres en Moscú -La llegada de esta flota ocurre el mismo día que el canciller Bruno Rodríguez y su homólogo ruso Serguéi Lavrov se reunieron en Moscú, según informó la cancillería cubana.Un comunicado de la cancillería cubana señaló que Rodríguez expresó a Lavrov "el rechazo de su Gobierno a la expansión de la Organización del Tratado del Atlántico Norte hacia la frontera rusa", que dijo "condujo al actual conflicto en Europa, y en especial entre Moscú y Kiev".Además, abogó por "una solución diplomática, constructiva y realista de la crisis existente en la región".La visita de la fragata rusa "se acoge estrictamente a las regulaciones internacionales de las cuales Cuba es Estado parte" y responde a "las históricas relaciones de amistad" entre La Habana y Moscú, señaló el ejército cubano la semana pasada al anunciar la visita.Este destacamento naval arriba a la isla un mes después de que el presidente Miguel Díaz-Canel deseara éxito a Moscú en el conflicto con Ucrania, durante una visita a Rusia en la que acompañó al presidente Vladimir Putin durante el desfile conmemorativo de la victoria soviética frente a los nazis en 1945."Deseamos a Rusia éxito en la realización de la operación militar especial", dijo Díaz-Canel, que condenó "la manipulación geopolítica" de Estados Unidos y "la amenaza de la OTAN de acercarse a las fronteras" rusas, citado por la agencia rusa de noticias TASS.- Relación "estratégica" -La relación política entre esos dos viejos aliados de la Guerra Fría se revitalizó desde noviembre de 2022, cuando Díaz-Canel se reunió en Moscú con el presidente Putin, quien considera "estratégica" la relación con la isla.Desde que inició este acercamiento diversas delegaciones oficiales y empresariales viajaron a los dos países para impulsar proyectos de inversión.Otra flotilla de la armada rusa, que incluía a la fragata y al remolcador, visitó Cuba en 2019, en momentos de alta tensión entre La Habana y Washington, después de la llegada al poder del republicano Donald Trump (2017-2021).Durante más de seis décadas, Washington ha impuesto a Cuba un embargo comercial que Trump endureció incluyendo a la isla en su lista negra de patrocinadores del terrorismo.Joe Biden, su sucesor demócrata, la mantuvo en esa nómina y no cambió sustancialmente esas sanciones.Rusia también enfrenta sanciones comerciales de Estados Unidos y la Unión Europea tras la guerra con Ucrania.También un buque patrullero de la Armada Real de Canadá HMCS Margaret Broooke llegará el viernes a la isla, en el contexto del 80 aniversario de relaciones diplomáticas entre Cuba y Canadá, informó la cancillería cubana.lp/mel/nn/db

  • 1-4. Claudia Pina con doblete, Ari Arias y Patri certifican goleada de Barcelona

    Guadalajara (México),12 jun (EFE).- Barcelona, campeón de la Liga de campeonas de Europa, sacó a pasear lo mejor de su fútbol en el segundo tiempo de un partido amistoso con el Guadalajara mexicano jugado este miércoles, y se impuso por 1-4.

  • Jin, estrella de BTS, concluye el servicio militar en Corea del Sur

    La megaestrella del pop coreano Jin, de la banda BTS, concluyó el miércoles el servicio militar en Corea del Sur, siendo el primer integrante del grupo en completar el proceso obligatorio.Los siete integrantes de la "boy band" más popular del mundo han realizado el servicio militar, que Seúl exige de todos los hombres menores de 30 años debido a las tensiones con Corea del Norte, por lo que el grupo está en pausa desde 2022.Jin salió de los portones de su base del ejército en el condado norteño de Yeoncheon, donde fue recibido por sus compañeros de banda J-hope, V, RM, Jungkook y Jimin.RM tocó en saxofón el estribillo del éxito de BTS "Dinamita" mientras los otros compañeros lo abrazaban y le obsequiaban un enorme ramo de flores.Aficionados colgaron previamente afiches coloridos frente a la base, uno de los cuales decía "Seok-jin hiciste muy bien los últimos 548 días. Esteremos contigo con nuestro amor incondicional", citando el nombre completo del cantante.Un globo gigante fue lanzado con un mensaje de felicitación por su salida.Y el condado de Yeoncheon también puso un afiche con la leyenda "BTS Jin, el último año y medio fue una alegría para nosotros. Yeoncheon no te olvidará".La agencia promocional de BTS, HYBE, anunció la salida de Jin en Weverse, una red social de aficionados. También pidió a los seguidores no acudir a la base."Estamos emocionados de informarles de la próxima dada de baja militar de Jin", publicó HYBE.hs/ceb/cwl/mas/dga

  • Li Qiang llega a Nueva Zelanda para reforzar la relación bilateral

    Sídney (Australia), 13 jun (EFE).- El primer ministro de China, Li Qiang, llegó este jueves a Wellington para reforzar la relación bilateral, en una visita marcada por el apetito de Nueva Zelanda de aumentar las exportaciones al gigante asiático y las preocupaciones por la creciente influencia de Pekín en la región del Indopacífico.

  • Dinamarca retira del mercado fideos picantes surcoreanos por posibles riesgos para la salud

    COPENHAGUE (AP) — Las autoridades alimentarias de Dinamarca han retirado del mercado tres tipos de productos de fideos condimentados instantáneos importados de Corea del Sur por posibles riesgos de “envenenamiento agudo”. Se les pidió a los consumidores que los desechen o los devuelvan al vendedor minorista.

  • Al menos 49 muertos por un incendio en un edificio de Kuwait

    Al menos 49 personas murieron este miércoles en el incendio de un edificio en Kuwait, en una zona donde viven muchos trabajadores extranjeros, según un nuevo balance revisado al alza del Ministerio del Interior.El siniestro se produjo en el barrio periférico de Mangaf, al sur de la capital, y también dejó una cuarentena de heridos, indicó en un comunicado el Ministerio de Salud.El incendio sucedió en las plantas inferiores de un edificio habitado por trabajadores asiáticos, afirmaron testigos, y se propagó rápidamente a las pisos superiores.El edificio tenía seis plantas y en él se alojaban 196 trabajadores, precisó un responsable de la compañía que los tiene contratados.Sólo tres de los fallecidos fueron identificados, indicó el general Eid al Owaihan, director de la policía científica en el ministerio kuwaití de Interior."Recibimos un primer aviso sobre el incendio a las seis de la mañana (03H00 GMT). Muchos heridos fueron llevados al hospital y más de 35 personas fallecieron en el edificio", había declarado a la televisión el general Owaihan, antes de que el balance fuese revisado al alza.Las víctimas murieron asfixiadas por el humo. Las razones del incendio se desconocen por el momento, según el servicio de Protección Civil.El dueño del edificio fue detenido como parte de una investigación por posible negligencia, declaró el ministro del Interior, jeque Fahd al Yusef, al visitar el lugar.El ministro dijo a la prensa que tenía la intención de pedir a las autoridades locales de la capital evacuar todos los edificios en los suburbios que no respeten las normas de seguridad."Vamos a encargarnos del problema en las zonas superpobladas de trabajadores extranjeros y de las negligencias si surgen", aseguró.Por el momento, las nacionalidades de las víctimas no trascendieron pero el embajador de India en Kuwait, contactado por AFP, dijo estar en uno de los hospitales donde estaban ingresados los heridos.La mayoría de la población de esta rica monarquía petrolera del Golfo, de 4,3 millones de personas, está compuesta por extranjeros, muchos de ellos trabajadores de origen asiático.El incendio es uno de los peores ocurridos en Kuwait.En 2009, 57 personas murieron después de que una mujer, supuestamente buscando vengarse, provocara un incendio en una carpa en la boda de su marido, que había decidido casarse con una segunda esposa.Kuwait, uno de los principales exportadores de petróleo del mundo y que posee cerca del 7% de las reservas mundiales de crudo, es un Estado sumamente rico donde la inestabilidad política ha ralentizado las reformas y el desarrollo de las infraestructuras.str/th/kir/es-avl-jvb/mb

  • Las imágenes de las fuertes protestas en Argentina contra las reformas recogidas en la Ley Bases propuesta por el presidente Javier Milei

    Los enfrentamientos entre policías y manifestantes dejaron varios heridos y detenidos, especialmente en Buenos Aires.

  • En video: Rescatan a un cachorro de un ducto del aire acondicionado

    El pequeño peludo se resbaló y cayó en el ducto del aire acondicionado que lo llevó hasta el sótano del edificio. El rescate duró más de tres horas.

  • "Queremos respuestas": Familiares de reclusos en huelga de hambre protestan en Caracas

    Familiares de reclusos protestaron este miércoles en Caracas para respaldar la huelga de hambre emprendida desde el fin de semana en casi la mitad de las prisiones de Venezuela en medio de denuncias de corrupción, retardo procesal, hacinamiento y acceso limitado a alimentos."¡Justicia!, ¡Justicia!, ¡Justicia¡", "Queremos respuesta", "De aquí no nos vamos a mover, nadie se mueve", gritaban unos 100 manifestantes concentrados a las afueras del Palacio de Justicia, en el centro de Caracas."Queremos los derechos humanos para nuestros familiares", dijo a la AFP María Alejandra Espinoza, cuyo hijo está preso en la cárcel Fénix, estado Lara (oeste)."La huelga de hambre está fuerte, fuerte, (mi hijo está) desmayado ya, porque allá es una precaria (precariedad) horrible, que no es de ahorita, allá mueren de mengua porque la visita es muy lejos", dijo Espinoza, de 45 años.La mujer, que vive en Caracas, a unos 400 kms de la cárcel donde fue trasladado su hijo, señala que lleva tres años esperando su reubicación. "Tengo tres firmas (órdenes) de traslado", pero ninguna se ha concretado, lamenta.La ONG Observatorio Venezolano de Prisiones indicó que la huelga de hambre, que comenzó el domingo 9 de junio, se cumple en "19 cárceles y más de 30 calabozos policiales"."Protestamos por el retardo procesal... son muchas cosas más, les violan los derechos, pasan hambre", denunció por su parte Sandy Rondón, de 43 años, cuyo hijo lleva cuatro años preso sin juicio."No dejen que nuestros hijos, que nuestros esposos se nos mueran de hambre allá adentro por la necesidad y el maltrato que están pasando", clamó Rondón.Temerosa a denunciar, Aracelys Gómez, de 60 años, dijo que en ocasiones le han impedido ingresar alimentos a la prisión donde está su hijo, sin embargo, "sí permiten la comida que ellos (funcionarios) les venden allá adentro".Sin mencionar la huelga de hambre, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, designó el martes al diputado Julio García Zerpa nuevo ministro de Servicios Penitenciarios para "acabar con la corrupción" dentro del sistema carcelario.García Zerpa, quien sustituyó a Celsa Bautista, en el cargo desde febrero de 2023, dijo que en el país hay 44 centros penitenciarios y "más de 400 centros preventivos o comisarías". Un funcionario del ministerio de Asuntos Penitenciarios se acercó a dialogar con los manifestantes y tomó nota de sus reclamos.Defensores de derechos humanos denuncian que en estos centros de arresto preventivo mantienen a detenidos en condiciones de hacinamiento, incluso durante años cuando por ley solo deberían permanecer pocos días. La población carcelaria en Venezuela se estima en unos 54.000 prisioneros, según cifras oficiales.Varias de las cárceles en huelga fueron intervenidas en 2023 por el gobierno, que desalojó a unos 9.000 reclusos de siete prisiones, trasladándolos en muchos casos a cientos de kilómetros de los tribunales que llevan sus causas.mbj/nn/dga

  • Muere Jerry West, la leyenda de los Lakers que inspiró el logo de la NBA

    El basquetbolista falleció a los 86 años. West tuvo una exitosa carrera con los Lakers tanto dentro como fuera de la cancha.

  • El legado del panameño Al Brown, primer campeón iberoamericano de boxeo y leyenda afro-gay

    Fabio Agrana Ciudad de Panamá, 12 jun (EFE).- El tráiler de una película que se estrenará en las salas de cine en agosto sobre el icono del boxeo 'Panamá' Al Brown, el primer campeón mundial iberoamericano de boxeo y considerado una "leyenda afro-gay panameña", fue presentado este miércoles con motivo del mes del Orgullo en Panamá. La proyección de los avances de la película, titulada 'Brown', codirigida por el panameño Ricardo Aguilar y el cineasta y guionista cubano Manolito Rodríguez, se efectuó en el Museo del Canal, en el casco antiguo de la capital, y dio lugar a un coloquio sobre la trayectoria y la vida de Alfonso Teólilo Brown, mejor conocido como 'Panamá' Al Brown, primer campeón mundial iberoamericano de boxeo. Ricardo Aguilar dijo a EFE que la película transcurre en el año 1938, en París, a donde el pugilista se va a vivir cuando pierde el título en 1935, tras haberlo ganado en 1929, y que cuenta un poco la historia de Al Brown, "no solamente como boxeador, sino como artista que fue y los gustos que tenía, su preferencia" sexual. El filme, que según adelantó Aguilar se estrenará en las salas de cine de Panamá en agosto, recoge gran parte de esa etapa de Al Brown en París, donde trabaja como un "showman" en un cabaré y allí conoce al poeta, dramaturgo, ensayista, pintor, diseñador y director de cine francés Jean Cocteau. "Entablan entonces una relación, una amistad, y él (Cocteau) es el que lo convence de regresar nuevamente al boxeo para recuperar su título que le habían arrebatado en una pelea que se decía que estuvo amañada, y lo convence y de ahí inicia el camino por la recuperación del título mundial", indicó. "Eso es lo que cuenta nuestra película, esa etapa de su vida y de esa relación que tuvo con Jean Cocteau", dijo el cineasta, quien además resaltó que en el filme Al Brown es interpretado por el actor y bailarín cubano Leo Fuentes, con un gran parecido físico al legendario boxeador. Rodada en Francia y Panamá, 'Brown', producida por la panameña Sixta Díaz, fue ganadora del Concurso Nacional Fondo Cine 2017 (como proyecto de película) y del Premio Coral al Mejor Guion Inédito en el 40 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. Un carismático y elegante boxeador El carismático boxeador nació el 5 de julio de 1902 en la ciudad caribeña de Colón (Panamá) y falleció por tuberculosis y en la indigencia en Nueva York el 11 de abril de 1951, luego de haber sido el primer campeón mundial iberoamericano del peso gallo (118 libras). Brown, quien también fue un símbolo nacional en Panamá, era un negro elegante tanto en el ring en sus peleas como a la hora de vestir y bailar con la compañía de Josephine Baker en Montmartre (Francia). Cantaba, hablaba siete idiomas y fue la atracción e inspiración de los surrealistas franceses, entre estos principalmente Cocteau, con quien mantuvo una intensa relación. El 18 de junio de 1929, el boxeador colonense se coronó como el primer campeón mundial iberoamericano de peso gallo al vencer en 15 asaltos, por puntos, al español Gregorio Vidal, conquistando el título que se encontraba vacante. Brown, que nunca fue noqueado, perdió el título el 1 de junio de 1935 en una pelea ante el español Baltasar Berenguer, quien era conocido como 'Sangchili', tras al parecer ser narcotizado con un champán que le daban a beber entre asaltos. Tuvo un palmarés de 135 victorias, 61 de ellas por nocaut, 18 derrotas y 13 empates. Sus restos reposan en la tumba 3.165, en el Cementerio de Amador, en el barrio de El Chorrillo en Panamá, a donde fueron repatriados desde EE.UU. por iniciativa popular, según publicó el fallecido escritor y pintor español Eduardo Arroyo en la biografía 'Panamá Al Brown, una vida de boxeador', editada en 2017. Mes del Orgullo: salvar la memoria histórica de un gran panameño Ivan Chanis, director ejecutivo de la Fundación Iguales, dijo que esta actividad ha sido icónica en el Mes del Orgullo, pues por muchos años "la historia no le fue justa a Al Brown al deslegitimar su orientación sexual, no incluyéndolo como parte de la historia (...), con documentales o hasta películas anteriores que se han hecho de Al Brown (que) han obviado su sexualidad". El activista reflexiona: "Cómo van a obviar la sexualidad cuando su compañero, un gran artista francés, un gran notorio francés, era su compañero de vida, y todo esto forma parte de las vicisitudes, obviamente de la discriminación que sufrió Al Brown como hombre gay y afro". "Entonces (realzar su figura y legado) es una forma de recobrar nuestra historia panameña, de darle el reconocimiento en toda la diversidad lo que fue esta figura, y trabajar en base a eso en los retos que tenemos en cuanto a racismo, discriminación por orientación sexual en una sociedad (en la) que todavía persiste", valoró. (c) Agencia EFE

  • Tom Brady se suma al Salón de la Fama de los Patriotas de Nueva Inglaterra

    Con esta franquicia de la NFL, el mariscal de campo logró seis de los siete Superbowls que obtuvo lo largo de su brillante carrera.

  • Marco Rubio deja claro por qué su posición sobre los inmigrantes ha cambiado y se ha vuelto más dura

    En entrevista con Noticias Telemundo, el senador explica por qué podría ser un buen candidato a la vicepresidencia con Trump. Y comparte su visión sobre la crisis en la frontera sur y las soluciones que él ve viables.

  • Fed mantiene tasas de interés y prevé un solo recorte este año

    La Reserva Federal estadounidense (Fed, banco central) mantuvo como se esperaba sus tasas en 5,25%-5,50% este miércoles, y sus directivos apuntan a un solo recorte de tipos de interés este año.Al término de su reunión de dos días, el Comité de Política Monetaria (FOMC) revisó asimismo al alza su previsión de inflación en Estados Unidos, tanto para 2024 como para 2025, a 2,6% y 2,3% respectivamente, y dio cuenta de "modestos progresos adicionales" hacia su objetivo de 2% de inflación a largo plazo.Los miembros del organismo votaron por unanimidad mantener las tasas de interés de referencia en sus niveles más altos en más de dos décadas.Los responsables del FOMC esperan un solo recorte de los tipos de interés, de apenas 0,25 puntos porcentuales, de aquí a fin de año.Antes de la reunión, los operadores apuntaban mayoritariamente a dos recortes de tasas en 2024, según las previsiones de CME Group.El central aumentó los tipos de interés para combatir la inflación: al subir las tasas, se encarece el crédito y eso desalienta el consumo y la inversión, enfría la economía, y limita presiones sobre los precios.- Perspectiva -El presidente de la Fed, Jerome Powell, dijo que el organismo está preparado para mantener sus tasas de interés elevadas hasta que la inflación se modere durante varios meses."Si la economía sigue sólida y la inflación persiste, estamos listos para mantener el actual rango para las tasas" de interés de referencia "tanto tiempo como sea necesario", señaló Powell en rueda de prensa posterior a la reunión de política monetaria.Asimismo, "si el mercado laboral se debilita inesperadamente o si la inflación cae más rápidamente de lo esperado, estaríamos listos para reaccionar" y bajar las tasas, matizó.Estados Unidos sumó 272.000 puestos de trabajo el mes pasado, frente a los 165.000 de abril, pero la tasa de desempleo aumentó de 3,9% a 4,0%, según el Departamento de Trabajo.- Cautela -El anuncio sugiere que los responsables de la política monetaria siguen cautelosos sobre un recorte demasiado pronto, a pesar de los datos del índice de precios al consumidor (IPC) publicados más temprano este miércoles, que dan cuenta de una moderación en la subida de precios.La inflación a 12 meses en Estados Unidos cedió más de lo previsto en mayo, a 3,3% frente a 3,4% en abril, un alivio tras el repunte de inicios de año, según el IPC.Los datos del Departamento de Trabajo muestran que en la comparación mes a mes, en mayo los precios se mantuvieron estables con relación a abril, frente a un avance de 0,3% registrado en abril sobre marzo.El informe es mejor a lo esperado por los analistas, que preveían 0,1% de inflación mensual y 3,4% de aumento de precios interanual, según el consenso reunido por Market Watch.Los precios de la energía cayeron, en particular la gasolina. Pero los de la vivienda y los restaurantes continuaron subiendo.La inflación subyacente, que excluye los datos más volátiles de alimentación y energía, también se comportó mejor de lo esperado, ubicándose en 0,2% en la medición mes a mes con respecto a 0,3% en abril sobre marzo y, más importante aún, en 3,4% a 12 meses en mayo frente a 3,7% interanual en abril.Los resultados son, además, mejores de lo esperado por el mercado, que preveía 0,3% y 3,5% respectivamente.De todos modos, los datos son superiores a la meta de la Fed.El índice PCE de inflación, el que más sigue el banco central estadounidense, permaneció estable en la medición a 12 meses de abril, en 2,7%. Los datos de mayo se conocerán a fines de junio.- Preocupación en los demócratas -En plena campaña electoral para las presidenciales de noviembre, el Partido Demócrata del presidente Joe Biden, que busca la reelección, no quiere que las medidas de la Fed afecten el vigoroso mercado laboral.Legisladores demócratas enviaron el lunes una carta a Powell advirtiendo que "una política monetaria excesivamente restrictiva podría poner en peligro el vigoroso mercado laboral" en Estados Unidos.Las previsiones de crecimiento de la economía de la Fed, en tanto, quedaron estables en 2,1% para 2024 y 2,0% para 2025.jul/mr/nn/mr/dga

  • Jayson Tatum: "Nadie está relajado, nadie está satisfecho"

    Dallas (EE.UU.), 12 jun (EFE).- Jayson Tatum dijo este miércoles que en los Boston Celtics no dan el título por asegurado, pese a que mandan por 3-0 en las Finales de la NBA frente a los Dallas Mavericks.